Siendo aproximadamente las 10.10 hs de la fecha, personal de Jefatura, se hace presente en intersección de calles Castelli y Moreno de la ciudad de Colón, lugar donde por causas que se tratan de establecer colisionaron una CAMIONETA MARCA FIAT MODELO TORO conducida por un ciudadano de 35 años y una motocicleta MARCA MOTOMEL, MODELO BLITZ  110 cc, DE COLOR AZUL, guiada por una femenina de 31 años, quien como consecuencia del impacto resultó con lesiones leves y debió ser trasladada en ambulancia hasta el nosocomio local.