En horas de la mañana de la fecha, personal policial intervino por accidente de tránsito, ocurrido en inmediaciones de calle 12 de Abril, entre 25 de Mayo y Artigas de la ciudad de Colón, lugar donde por causas que se tratan de establecer, una ciudadana de 40 años, domiciliada en esta ciudad, que circulaba en un automóvil, marca Volkswagen, modelo gol, pierde el control de este y choca un deck gastronómico. Como consecuencia del impacto resultó con lesiones leves.